Qualima Studio (in Persian: استودیو کوالیما; also referred to simply as Qualima) is an Iranian dubbing studio that was founded in 2008 by Hamed Azizi after his resignation from Glory Entertainment. The studio has made various film and TV show dubs for IRIB Pooya & Nahal, and their dubs are also hosted on Namava, Filimo, Zinama TV and so on, as well as being released on DVDs in Iran.
The studio tends to be commissioned by other services to dub the same film twice, such as a few of their dubbing productions being made for IRIB and for a streaming service in-house.
Dubs[]
See also: Category:Qualima
Notes[]
- In April 2024, the studio broke ties with its largest client at the time, Namava, due to a personal dispute between Hamed Azizi and the owner of Namava, due to comments made by the latter regarding the treatment of the company's workers. This would end up affecting the release of dubbed works that the studio had in production, resulting in delays and cancellations.