Paper Luigi: The Marvelous Compass

Paper Luigi: The Marvelous Compass
The English-language poster.
Details
Other titles	Paper Luigi et Le Boussole du Temps
Countries	France United Kingdom Canada
Language	French
Seasons	3
Episodes	56 (list of episodes)
Recording studio	Karina Films
Channels	France 3 (Les Minikeums block, formerly) France 4 (Ludo block, formerly) TMC (formerly) Game One (intermittently) Gulli (formerly) Canal J (formerly) Fox Kids/Jetix (formerly) Mangas KidsCo (formerly) La Chaîne Minikeums (formerly) Piwi (formerly) Canal Famille (formerly) Toon Disney (formerly) La Deux (formerly)
Services	Animation Digital Network
Release	September 12, 1996 - February 16, 1999

Paper Luigi: The Marvelous Compass is a French-British-Canadian children's animated television series that was produced by Saban International Paris, Gaumont Multimédia, Cosgrove Hall Films, and Nelvana for France 3, CITV, and Fox Kids.

It is essentially a predecessor to both Paper Mario: The Thousand-Year Door and Paper Mario: Sticker Star.

Cast

Character		Actor
	Luigi	Emmanuel Garijo
File:Hayzee (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Pétulant Raoul (Canada)
File:Roi des Châtaigniers (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Roi Goomba
File:Jerry (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Boberise	Sébastien Desjours
File:Screamy (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Sue Crème	Michael Elias
File:Torque (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Clédouze	Donald Reignoux
File:Blooey (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Episseiche	Jean-Claude Donda
File:Princesse Eclair (Paper Luigi The Marvelous Compass).png	Princesse Ganache	Danièle Hazan

International versions

	Language	Title	Channels
	Arabic	ورقة لويجي	Various regional stations in the Arab League (formerly) ART Teenz (formerly) Qatar TV (formerly) Sakaker (formerly)
	Croatian	Papirni Luigi: Potraga za kompasom	HRT 1 (formerly)
	Czech	Papírový Luigi: Podivuhodný kompas	SuperMax (formerly) KidsCo (formerly)
	Danish	Papir Luigi: Det vidunderlige kompas	DR1 (formerly) DR Ultra (formerly)
	Dutch	Paper Luigi en de Wonderkompas	Fox Kids/Jetix/Disney XD (formerly) Net 5 (formerly) Ketnet (formerly) Pebble TV
	English	Paper Luigi: The Marvelous Compass	CITV (formerly) Fox Kids/Jetix (formerly) KidsCo (formerly) Syndication (formerly) DVDs
	Finnish	Paperi Luigi: Ihmeellinen kompassi	Yle TV2 (formerly)
	German	Paper Luigi und der Wunderkompass Super Luigi – Die Show (promotional material, 1996)	Super RTL (formerly) RTL II (formerly) Junior (formerly) Your Family Entertainment (formerly) RiC (formerly)
	Greek	Χαρτί Λουίτζι: Η θαυμαστή πυξίδα	Alter (formerly) K-T.V. (formerly) KidsCo (formerly)
	Hebrew	נייר לואיג'י: המצפן המופלא	Israeli Educational Television (formerly) Arutz HaYeladim (formerly) Disney Channel (formerly)
	Hindi	पेपर लुइगी	Hungama TV (formerly)
	Hungarian	Papír Luigi: A csodálatos iránytű	MTV1 (formerly) Viasat 3 (formerly) KidsCo (formerly)
	Italian	La busola est tua, Luigi!	Italia 1 (formerly) Junior TV (formerly) Supersix (formerly) RaiSat Ragazzi (formerly)
File:Paper Luigi The Marvelous Compass - logo (Japanese).png	Japanese	LET'S GO!!! ペーパールイージ	TV Tokyo (formerly) Nickelodeon (formerly)
	Korean	페이퍼 루이지의 모험	Tooniverse (formerly) EBS (formerly)
	Malay	Paper Luigi: Kompas yang Luar Biasa	Astro Ceria (formerly)
	Norwegian	Paper Luigi: Det fantastiske kompasset	NRK1 (formerly) NRK Super (formerly)
	Persian	قطب نما لوئیجی	IRIB TV2 (formerly) IRIB Pooya & Nahal (formerly) IRIB Omid (formerly) IRIB Esfahan (formerly) IRIB TV5 (formerly)
	Polish	Papierowy Luigi: Cudowny kompas	Canal+ (formerly) Minimax/ZigZap (both during and outside the MaxiStrefa block during the Minimax era, formerly) KidsCo (formerly)
	Portuguese (Brazil)	Paper Luigi: A Bússola Maravilhosa	Rede Globo (formerly)
	Portuguese (Portugal)	Paper Luigi: A Incrível Bússola	Canal Panda (formerly) KidsCo (formerly)
	Romanian	Busola lui Luigi	Pro TV (formerly) KidsCo (formerly)
	Russian	Бумажный Луиджи: Чудесный компас	ORT (formerly) Detskiy Mir (formerly) KidsCo (formerly)
	Serbian	Papirni Luiđi: Čudesan kompas	TV Košava (formerly) Happy TV (formerly) Pink Kids Pink 2 (formerly)
	Slovene	Papirnati Luigi: Čudoviti kompas	Kanal A (formerly) POP TV (formerly) Planet TV (formerly)
	Spanish (Latin America)	Paper Luigi: La brújula milagrosa	ZAZ (formerly) Magic Kids (formerly)
	Spanish (Spain)	Paper Luigi: La brújula milagrosa	Canal Panda (formerly) TVE 1 (TPH Club block, formerly) Antena 3 (Club Megatrix block, formerly) Club Super3/KidsCo (formerly)
	Swedish	Papper Luigi: Den fantastiska kompassen	SVT1 (formerly) TV3 (formerly) TV4 (formerly)
	Turkish	Kağıt Luigi	Cine5 (formerly) Maxi TV (formerly) JOJO (formerly) Karamel TV (formerly) KidsCo (formerly)

v - e - d As Saban International Paris Saban's Adventures of the Little Mermaid (1991) • Saban's Around the World in 80 Dreams (1992) • Saban's Gulliver’s Travels (1993) • Journey to the Heart of the World (1993) • Space Strikers (1995) • Iznogoud (1995) • The Why Why Family (1995) • Saban's Adventures of Oliver Twist (1996) • Sissi the Princess (1997) • Walter Melon (1997) • Diabolik (1999) • Jim Button (1999) • Wunschpunsch (2000) • Jason and the Heroes of Mount Olympus (2001) As SIP Animation Gadget & the Gadgetinis (2002) • What's with Andy? (2003) • The Tofus (2004) • W.I.T.C.H. (2004) • A.T.O.M. – Alpha Teens on Machines (2005) • Combo Niños (2008)

v - e - d Gamount Multimedia Dragon Flyz (1996) • Sky Dancers (1996) • Space Goofs (1997) • The Magician (1998) • Oggy and the Cockroaches (1998) Xilam Cartouche: Prince of the Streets (2001) • The New Adventures of Lucky Luke (2001) • Ratz (2003) • Tupu (2004) • Shuriken School (2006) • Rintindumb (2006) • Bali (2006) • Rahan: Son of the Dark Age (2008) • A Kind of Magic (2008) • Mr. Baby (2009) • The Daltons (2010) • Zig & Sharko (2010) • Floopaloo, Where Are You? (2011) • Hubert and Takako (2013) • What's the Big Idea? (2013) • Rolling with the Ronks! (2016) • Paprika (2017) • Coach Me If You Can (2019) • Moka's Fabulous Adventures! (2019) • Lupin's Tales (2021) • Oggy Oggy (2021) • Oggy and the Cockroaches: Next Generation (2021) • Tangranimals (2021) • Pfffirates (2022) • Karate Sheep (2023) • Buddybot (2024) Games Stupid Invaders (2000) Films Kaena: The Prophecy (2003) • Go West! A Lucky Luke Adventure (2007) • Oggy and the Cockroaches: The Movie (2013) See also

v - e - d 1980s Mr. Microchip (1983) • 20 Minute Workout (1983) • The Edison Twins (1983) • Inspector Gadget (1983) • The Get Along Gang (1984) (pilot episode only) • Star Wars: Droids (1985) • Star Wars: Ewoks (1985) • The Care Bears Family (1986) • The Adventures of Pinocchio (1986) • Madballs (1986) • Cricket's Club (1986) • My Pet Monster (1987) • T. and T. (1988) • Babar (1988) • Beetlejuice (1989) 1990s Little Rosey (1990) • The Adventures of Tintin (1991) • Rupert (1991) • Fievel's American Tails (1992) • Dog City (1992) • Eek! The Cat / Eek! Stravaganza (1992) • The Incredible Crash Dummies (1993) • Family Dog (1993) • Cadillacs and Dinosaurs (1993) • Tales from the Cryptkeeper (1993) • RoboCop: The Series (1994) • Free Willy (1994) • Wild C.A.T.s (1994) • The Magic School Bus (1994) • Nancy Drew (1995) • The Hardy Boys (1995) • The Neverending Story (1995) • Ace Ventura: Pet Detective (1995) (seasons 1-2 only) • Jake and the Kid (1995) • Francis (1995) • Little Bear (1995) • Tales from the Crypt (1996) • Robin (1996) • Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996) • Waynehead (1996) • Blazing Dragons (1996) • Stickin' Around (1996) • The Adventures of Sam & Max: Freelance Police (1997) • Pippi Longstocking (1997) • Ned's Newt (1997) • Donkey Kong Country (1997) • Franklin (1997) • Frosted Flakes: The Animated Series (1997) • Rolie Polie Olie (1998) • Birdz (1998) • Dumb Bunnies (1998) • Anatole (1998) • Mythic Warriors: Guardians of the Legend (1998) • Flying Rhino Junior High (1998) • Bob and Margaret (1998) • Elliot Moose (1998) • George and Martha (1999) • Blaster's Universe (1999) • Tomi & Friends (1999) • Redwall (1999) • Rescue Heroes (1999) • Emily's Magical World (1999) 2000s The Adventures of Lolo and Friends (2000) • Cardcaptors (2000) • Maggie and the Ferocious Beast (2000) • Corduroy (2000) • Mr. Buckethead (2000) • Timothy Goes to School (2000) • Frank's Adventures (2000) • Seven Little Monsters (2000) • George Shrinks (2000) • Marvin the Tap-Dancing Horse (2000) • Pelswick (2000) • Matthew and Co. (2000) • John Callahan's Quads! (2001) • Taina (2001) • The Fairly OddParents (2001) (seasons 1-5 only) • The Sausage Factory (2001) • Pecola (2001) • Braceface (2001) • Cookie & Cream (2001) • Tasha the Unicorn (2001) • Committed (2001) • Medabots (2001) • Ethelbert the Tiger (2001) • Cyberchase (2002) (seasons 1-5 only) • Beyblade (2002) • Beware of Dog (2002) • Moville Mysteries (2002) • Max & Ruby (2002) • Clone High (2002) • The Berenstain Bears (2003) • Sheriff Stella (2003) • Sean Cook (2003) • My Dad the Rock Star (2003) • Jacob Two-Two (2003) • Jared the Greatest Mindreader (2004) • Pandalian (2004) • Mighty Express (2004) • The Donny Show (2004) • 6teen (2004) • Delta State (2004) • Miss Spider's Sunny Patch Friends (2004) • The Backyardigans (2004) • Being Ian (2004) • Simone the Adventurer (2005) • Little Jacob's Chatty Adventures (2005) • Funpak (2005) • Louise the Penguin (2005) • Jane and the Dragon (2005) • Class of the Titans (2005) • Di-Gata Defenders (2006) • Peter and Milo: The Boys from Space (2006) • Grossology (2006) • Ruby Gloom (2006) • Z-Squad (2006) • Louie (2006) • George the Wildlife Boy (2006) • The Andrew Carg & Friends Show (2006) • Handy Manny (2006) • Mason and Stacey (2006) • Horrid Henry (2006) • The Adventures of Claudia (2006) • The Future Is Wild (2007) • My Friend Rabbit (2007) • Wanda's Pantry (2007) • The Cheerleaders Squad (2007) • Aaron and Friends (2007) • Wayside (2007) • Scratch Toons (2007) • Tobias the Cheeky Clown (2007) • Bakugan Battle Brawlers (2007) • Guess with Jess (2008) • Aiden's World (2008) • Willa's Wild Life (2008) • The New Adventures of PaRappa the Rapper (2008) • Momo the Elf (2008) • Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia (2009) • Chris the Magician (2009) • Pearlie (2009) • Hot Wheels Battle Force 5 (2009) 2010s Beyblade: Metal Fusion (2010) • Bakugan: Gundalian Invaders (2010) • Babar and the Adventures of Badou (2010) • The Adventures of Chuck & Friends (2010) • Spliced (2010) • Sidekick (2010) • Mr. Young (2010) • Bakugan: Mechtanium Surge (2011) • Whirl Squad (2011) • Life with Boys (2011) • Scaredy Squirrel (2011) • Meet the Huffmans (2011) • Mike the Knight (2011) • Bubble Guppies (2011) (seasons 2-4 only) • Franklin and Friends (2011) • Detentionaire (2011) • BeyWheelz (2012) • Little Lolo and Friends (2013) • Pinkie Cooper and the Jet Set Pets (2013) • Oh No! It's an Alien Invasion (2013) • The Day My Butt Went Psycho! (2013) • BeyWarriors: BeyRaiderz (2014) • BeyWarriors: Cyborg (2014) • Trucktown (2014) • Little Charmers (2015) • The Stanley Dynamic (2015) • Fresh Beat Band of Spies (2015) • Scaredy's Nutty Adventures (2015) • Ranger Rob (2016) • The ZhuZhus (2016) • Hotel Transylvania: The Series (2017) • Mysticons (2017) • Wishfart (2017) • Bravest Warriors (2017) • Dot & Dash (2017) • Esme & Roy (2018) • Go Away, Unicorn! (2018) • Miss Persona (2018) • Bakugan: Battle Planet (2018) • Corn & Peg (2019) • D.N. Ace (2019) • Agent Binky: Pets of the Universe (2019) • The Remarkable Mr. King (2019) 2020s Ollie's Pack (2020) • The Dog & Pony Show (2020) • The Hardy Boys (2020) • Thomas & Friends: All Engines Go (2021) • Super Wish (2022) • The Backyardigans (2022) • Best & Bester (2022) • Builder Brothers' Dream Factory (2023) • Zokie of Planet Ruby (2023) • Geek Girl (2024) • Piu Piu's Sweet Adventures (2024)• Barney's World (2024) • Hamsters of Hamsterdale (2024) • 64 Zoo Hospital (2025) Upcoming Dreamweavers (TBA) • Bella's Bro-Bots (TBA) • Millie Magnificent (TBA) • Leela's Island (TBA) • A Horse Named Steve (TBA)