CatDog is an American animated television series created by Peter Hannan for Nickelodeon. The series depicts the life of conjoined brothers, with one half being a cat and the other a dog. The first episode aired on April 4, 1998, before the show officially premiered in October that year. The Season 2 episode Fetch was also shown in theaters with The Rugrats Movie before airing on TV.
The series ended on June 15, 2004. The series was produced by Nickelodeon Animation Studio and Peter Hannan Productions and has been released on DVD in Region 1 by Shout! Factory.
Both animation studios Saerom Animation, through Watchview Studio, and Rough Draft Studios, through Rough Draft Korea, made the animation.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Cat
|
Jim Cummings | |
|
Dog
|
Tom Kenny | |
|
Cliff
| ||
|
Winslow T. Oddfellow
|
Carlos Alazraqui | |
|
Lube
| ||
|
Rancid Rabbit
|
Billy West | |
|
Shriek
|
Maria Bamford | |
|
Eddie the Squirrel
|
Dwight Schultz | |
Music[]
| Song | Singers | ||
| Peter Hannan |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Afrikaans | KatHond | SABC 2 (formerly) SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Amharic | ድመት ውሻ | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
| File:CatDog - logo (Arabic, Venus Centre).png | Arabic (Venus Centre) |
القط والكلاب | Spacetoon (formerly) Ajyal TV (formerly) Dubai TV (formerly) ART Teenz (formerly) |
|
Arabic (Al-Jazeera Children's Channel) |
كات دوغ | Al-Jazeera Children's Channel (formerly) |
|
Arabic (Image Production House) |
القط والكلاب | Qatar Television (formerly) Qatar TV 2 (intermittently) Al Sumaria (formerly) Toyor Al-Janah (formerly) Toyor Al-Janah 2 (formerly) MGM (formerly) Sama Dubai (formerly) Al Aoula (formerly) KTV1 (formerly) TV1 (formerly) TV3 (formerly) Bokra Kids (formerly) SAT-7 Kids Noon Kids TV (formerly) El Watania 1 (formerly) |
| File:CatDog - title card (Arabic, Almajd).png | Arabic (Al-Majd) |
القط والكلب المرتبطان | Basma Channel (formerly) Atfal Islam (formerly) Almajd TV Network (formerly) SemSem (formerly) |
|
|
Aragonese | CatDog | Aragon TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Armenian | Կաթդոգ | Armenia 2 (formerly) SF08 TV |
|
|
Assamese | কেটডগ | SF08 TV |
|
|
Asturian | GatuPerru | TPA8 (formerly) SF08 TV |
|
|
Babu | CatDog | Nickelodeon |
|
|
Beelandic | CatDog | Nickelodeon (formerly) Nicktoons (formerly) |
|
|
Belarusian | Кат-сабака | Belarus-2 (formerly) SF08 TV |
|
|
Bengali | মুষলধারে | Duronto TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Bosnian | Mačka pas | SF08 TV |
|
|
Breton | CatDog | Brezhoweb (formerly) |
|
Cantonese | 貓狗 | Toonfinity (formerly) SF08 TV |
|
|
Capponese | CatPer | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Catalan (Balearic Islands) | MoixCus | IB3 |
|
|
Czech (S Pro Alfa) |
Kočkopes | Prima (formerly) TV Barrandov (formerly) |
|
Elijahtinc | CatoiDoei | Nickelodeon Nicktoons TeenNick (formerly) NickRewind MTV(formerly) MTV 2 TV Tattileo |
|
|
English (Roland) | CatDog | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Espadian | Gat Can | EBT2 PlusToon |
|
Esperanto | KatHundo | SF08 TV |
|
|
Extremaduran | CatDog | Canal Extremadura TV (formerly) |
|
|
Faroese | CatDog | Kringvarp Føroya (formerly) |
|
|
Finnish | Kissakoira | MTV3 (formerly) Nickelodeon (formerly) Sub (formerly) SF08 TV |
|
|
French (Canada) | CatDog | Télétoon (formerly) Ici Radio-Canada Télé (formerly) VRAK.TV (formerly) Nickelodéon (formerly) |
|
|
Gujarati | બિલાડી કૂતરો | SF08 TV |
|
|
Hebrew | חתולכלב | Arutz HaYeladim (Nickelodeon Time block, formerly) Nickelodeon (formerly) SF08 TV |
|
|
Hungarian (Laborfilm szinkronstúdió, Only eps. 41-68 were redubbed.) |
MacsEb | Nickelodeon (formerly) RTL Klub (Nickelodeon block, formerly) M2 (formerly) TV2 (Nickelodeon block, formerly) SF08 TV |
|
|
Icelandic | Köttur-Hundur | Stöð 2 (formerly) SF08 TV |
|
|
Irish | Cat Madra | RTÉ (formerly) TG4 (formerly) Cúla4 SF08 TV |
|
|
Japanese (fictionalized) |
キャットドッグ | Nickelodeon (formerly) TV Asahi (formerly) SF08 TV |
|
|
Kannada | ಬೆಕ್ಕು ನಾಯಿ | SF08 TV |
|
|
Kalorian | Cat z Dog | MeTurA |
|
|
Kartlanesse | CatDog | Toonz! (formerly) |
|
|
Kaskatian | Seipotok | Nickelodeon |
|
|
Katerian | Кит Дог | RTN Kanal 5 (formerly) Zoomix (formerly) 7TV (formerly) Nickelodeon (Nickrewind block) |
|
|
Kazakh | мысық ит | SF08 TV |
|
Khmer | ឆ្កែឆ្មា | SF08 TV |
|
|
Korean (Toonfinity) |
캣독 | Toonfinity (formerly) |
|
|
Kurdish (Northern) | CatDog | Zarok TV (formerly) |
|
|
Kwokzili | CatDog | Nickelodeon (formerly) Nicktoons |
|
|
Kyrgyz | КатДог | SF08 TV |
|
|
Luxembourgish | CatDog | RTL (formerly) |
|
|
Macedonian | Мачка куче | MRT 1 (formerly) SF08 TV |
|
|
Malayalam | പൂച്ച പട്ടി | SF08 TV |
|
|
Mandarin (China) (Huashouying Productions) |
猫狗 | Dongman TV (formerly) DMTV-2 Star |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 貓狗 | YoYo TV (formerly) Nickelodeon (formerly) Toonfinity (formerly) |
|
|
Māori | CatDog | Māori Television (formerly) |
|
|
Marathi | मांजर कुत्रा | SF08 TV |
|
|
Nepali | क्याट डोग | SF08 TV |
|
|
Odia | କ୍ୟାଟଡଗ୍ | SF08 TV |
|
|
Osesnian | Mato-Karn | Nickelodeon (formerly) ZikZik (Osesnia) (formerly) |
|
|
Ostlandic | Katt-Hund | Nickelodeon (formerly) 2x2 (formerly) |
|
|
Persian (MBC Persia) |
CatDog | MBC Persia (formerly) |
|
Portuguese (Portugal) (RTP) |
GatoCão | RTP2 (formerly) RTP1 (formerly) RTP Madeira (formerly) RTP Açores (formerly) RTP África (formerly) Panda Biggs/Biggs (formerly) Nickelodeon (formerly) Nicktoons SF08 TV Paramount+ |
|
|
Punjabi | ਬਿੱਲੀ ਕੁੱਤਾ | SF08 TV |
|
|
Russian (Siberia) | КэтДог | Nickelodeon (formerly) Toonfinity (formerly) |
|
|
Scottish Gaelic | CatDog | BBC Alba (formerly) SF08 TV |
|
SF08landic | Kathund | Nickelodeon (formerly) Nicktoons (formerly) SF08land TV 2 (formerly) SF08 TV |
| File:CatDog - logo (Sinhala).png | Sinhala | බළලාබල්ලා | Hiru TV (formerly) |
|
|
Slovak | Mačkapes | TV JOJ (formerly) TV Markíza (formerly) SF08 TV |
|
|
Slovene | MačkaPes | POP TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Sundanese | Anjing Ucing | CATV (Klasik Peuting block) |
|
|
Tajik | Саги гурба | SF08 TV Nickelodeon (formerly) |
|
|
Tibetan (China Central Television) |
ཁ་ཏ་ཀ། | China Central Television (formerly) |
|
|
Tibetan (Voices of Tibet) |
ཞི་ཁྱི། | direct-to-video |
|
|
TMnKFlandish | CatDog | Nickelodeon (formerly) Nicktoons |
|
|
Turkish (Aton Stüdyoları) |
CatDog | Nickelodeon (formerly) SF08 TV |
|
|
Turkmen | Pişik it | SF08 TV |
|
|
Uppidian | CatDog | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Urdu | کیٹ ڈاگ | Nickelodeon (formerly) SF08 TV |
|
|
Uzbek | Mushuk it | SF08 TV |
|
|
Valencian | CatDog | Canal Nou (formerly) SF08 TV |
|
|
Vietnamese | Chó mèo | VTV1 (formerly) SF08 TV |
|
|
Volkslavian | CatDog | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Welsh | CatDog | S4C (formerly) SF08 TV |
| File:CatDog - logo (Wubbian).png | Wubbian | CaeyDoag | MAM Network (formerly) Nickelodeon (formerly) MAM+ |
|
|
Zaza | CatDog | Zarok TV (formerly) |
|
|
Zulu | CatDog | SF08 TV |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Azerbaijani | KatDog | ANS TV (formerly) ARB Günəş (formerly) İTV (formerly) SF08 TV |
|
|
Bulgarian | Котка куче | Diema Family (formerly) Super7 (formerly) SF08 TV |
|
|
Georgian | Კატა ძაღლი | IMEDI (formerly) Rustavi 2 (formerly) SF08 TV |
|
|
Mongolian | КатДог | NTV (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Abkhaz | Ацгәыла | SF08 TV |
|
|
Adyghe | unknown | SF08 TV |
|
|
Afar | Dummu kuti | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Arabic | CatDog | MBC 1 (formerly) One TV (Dubai) (formerly) |
|
|
Aragonese | CatDog | SF08 TV (formerly) |
|
|
Aranese | Gat e gosset | SF08 TV |
|
|
Aromanian | unknown | SF08 TV |
|
|
Arpitan | CatDog | SF08 TV |
|
|
Assamese | কেটডগ | SF08 TV |
|
|
Asturian | GatuPerru | SF08 TV (formerly) |
|
|
Aymara | Pusi Allqamari | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Bambara | Pusi wulu | SF08 TV |
|
|
Bashkir | Бесәй эт | SF08 TV |
|
|
Berber | ⴰⵎⵛⵉⵛ | SF08 TV |
|
|
Bhojpuri | बिल्ली कुत्ता के बा | SF08 TV |
|
|
Boro | मावजि सैमा | SF08 TV |
|
|
Breton | Kazh-ki | SF08 TV |
|
|
Burmese | ကတ်ချောင် | SF08 TV |
|
|
Cebuano | CatDog | SF08 TV |
|
|
Chechen | КотамДог | SF08 TV |
|
|
Chuvash | Кушак йытти | SF08 TV |
|
|
Cornish | unknown | SF08 TV |
|
|
Corsican | CatDog | SF08 TV |
|
|
Dogri | बिल्ली दा कुत्ता | SF08 TV |
|
|
Dzongkha | བྱི་ལི་ཁྱི། | SF08 TV |
|
|
Ewe | Avũ Avũ | SF08 TV |
|
|
Extremaduran | CatDog | SF08 TV |
|
|
Faroese | CatDog | SF08 TV |
|
|
Fijian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Finnish | Kissakoira | SF08 TV |
|
|
Friulian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Galician | CatDog | SF08 TV (formerly) |
|
|
Greenlandic | Qitsup | SF08 TV |
|
|
Guaraní | Jagua Jagua | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Gujarati | બિલાડી કૂતરો | SF08 TV |
|
|
Haitian Creole | Chat chen | SF08 TV |
|
|
Hawaiian | ʻIlio Pukiki | SF08 TV |
|
|
Igbo | Nwamba nkịta | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Inuktitut | ᑲᑦᑖᒡ | SF08 TV |
|
|
Italian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Javanese | Kucing Anjing | SF08 TV |
|
|
Kannada | ಬೆಕ್ಕು ನಾಯಿ | SF08 TV |
|
|
Karachay-Balkar | unknown | SF08 TV |
|
|
Kashmiri | کیٹ ڈاگ | SF08 TV |
|
|
Kinyarwanda | Imbwa y'injangwe | SF08 TV |
|
|
Konkani | मांजर कुत्रो | SF08 TV |
|
|
Krio | KatDɔg | SF08 TV |
|
|
Kurdish (Central) | پشیله سهگ | SF08 TV |
|
|
Kurdish (Northern) | CatDog | SF08 TV |
|
|
Lao | ໝາແມວ | SF08 TV |
|
|
Lingala | Mbwa ya Mbwa | SF08 TV |
|
|
Lower Sorbian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Luganda | Embwa ya Cat | SF08 TV |
|
|
Luxembourgish | Kaz Hond | SF08 TV |
|
|
Maithili | कैटडॉग | SF08 TV |
|
|
Malagasy | Saka alika | SF08 TV |
|
|
Malayalam | പൂച്ച പട്ടി | SF08 TV |
|
|
Maldivian | ކެޓްޑޯގް | SF08 TV |
|
|
Maltese | Kelb Qattus | SF08 TV |
|
|
Manx | CatDog | SF08 TV |
|
|
Māori | CatDog | SF08 TV |
|
|
Marathi | मांजर कुत्रा | SF08 TV |
|
|
Meitei | ꯀꯦꯇꯗꯣꯒ꯫ | SF08 TV |
|
|
Mirandese | CatDog | SF08 TV |
|
|
Mizo | CatDog a ni | SF08 TV |
|
|
Mongolian | КатДог ᠮᠤᠤᠷ ᠨᠣᠬᠠᠢ᠃ |
SF08 TV |
|
|
Montenegrin | unknown | SF08 TV |
|
|
Neapolitan | CatDog | SF08 TV |
|
|
Nepali | क्याट डोग | SF08 TV |
|
|
Occitian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Odia | କ୍ୟାଟଡଗ୍ | SF08 TV |
|
|
Ossetian | КотДог | SF08 TV |
|
|
Papiamento | Kachó di kachó | SF08 TV |
|
|
Portuguese (Portugal) | GatoCão | SF08 TV |
|
|
Punjabi | ਬਿੱਲੀ ਕੁੱਤਾ | SF08 TV |
|
|
Quechua | Misi Allqu | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Romansh | unknown[[Category:Unknown information/Romansh ]] | SF08 TV |
|
|
Sámi (Northern) | CatDog | SF08 TV |
|
|
Samoan | Pusi Maile | SF08 TV |
|
|
Sanskrit | कैटडॉग | SF08 TV |
|
|
Santali | ᱯᱩᱥᱤ ᱥᱮᱛᱟ | SF08 TV |
|
|
Sardinian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Sepedi | Mpša ya Katse | SF08 TV |
|
|
Silesian | Kotopies | SF08 TV |
|
|
Sindhi | بلي ڪتو | SF08 TV |
|
|
Sinhala | CatDog | SF08 TV |
|
|
Somali | Bisadda Eeyga | SF08 TV |
|
|
Spanish (Spain) | CatDog | SF08 TV (formerly) |
|
|
Swahili | PakaMbwa | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Tahitian | CatDog | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Tatar | Катдог | SF08 TV |
|
|
Tibetan | ཁ་ཏ་ཀ། | SF08 TV |
|
|
Tigrinya | ካትዶግ | SF08 TV |
|
|
Tongan | Kuli pusi | SF08 TV |
|
|
Turkish | CatDog | CNBC-e (formerly) SF08 TV |
|
|
Udmurt | Пуныен кочыш | SF08 TV |
|
|
Upper Sorbian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Urdu | کیٹ ڈاگ | SF08 TV |
|
|
Uyghur | مۈشۈك ئىت | SF08 TV |
|
|
Valencian | CatDog | SF08 TV (formerly) |
|
|
Venetian | CatDog | SF08 TV |
|
|
Võro | unknown | SF08 TV |
|
|
West Frisian | CatHûn | SF08 TV |
|
|
Wolof | Xaj muus | SF08 TV |
|
|
Xhosa | Inja yekati | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Yakut | Куоска ыт | SF08 TV |
|
|
Yoruba | Ologbo Aja | SF08 TV |
|
|
Yucatec Maya | CatDog | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
|
Zaza | CatDog | SF08 TV |
|
|
Zulu | CatDog | SF08 TV (formerly) SF08 TV |
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}