Milo (Latin American Spanish, 2003) (Jesus Valdes Aran's version)
|channel = Discovery Kids |channel_link = Discovery Kids (Latin America) |channel_note = |channel2 = Canal 5 |channel2_link = Canal 5 (Mexico) |channel2_note = |channel3 = TVN |channel3_link = Televisión Nacional de Chile |channel3_note = |channel4 = Señal Colombia |channel4_note = |channel5 = Red Uno |channel5_note = |release = March 1, 2004 }}
- 1 Cast
- 2 Gallery
- 2.1 Airing screenshots
- 2.1.1 Discovery Kids
- 2.1 Airing screenshots
|}
Ben 10: Omniverse (Alternative Universe)
|channel2 = Boomerang (United States) |channel2_note = |channel3 = Cartoon Network (UK and Ireland) |channel3_note = |channel4 = Boomerang (UK and Ireland) |channel4_note = |channel5 = Cartoon Network Too |channel5_note = |channel6 = Cartoon Network (Australia and New Zealand) |channel6_note = |channel7 = Nine Network |channel8 = Cartoon Network (Southeast Asia) |channel8_note = |channel9 = Toonami (Asia) |channel9_note =
Numberblocks my ver (fandubs only)
|channel = CBeebies |channel2 = CBeebies (Africa) |channel3 = ABC Kids |channel3_link = ABC Kids (Australia) |channel4 = ABC Entertains |channel6 = TVO |channel7 = GNTV Junior |channel8 = Sensical Jr. |channel8_note = |channel9 = Sensical Gaming |channel9_note = |service = BBC iPlayer |service2 = ABC iview |service3 = Kidoodle.TV |service4 = Noggin |service4_note = |service5 = Kabillion |service6 = Netflix |service6_note = |service7 = Go3 |service7_note = |service8 = YouTube |service9 = Hopster Learning |service10 = Panda+ |service11 = Max |service12 = Amazon Prime Video |service13 = The Roku Channel |service14 = Sling TV |service15 = Sensical |service15_note = |service16 = Filimo |service17 = Durioo+ |release = 23 January 2017 – pre…
Naughty Naughty Pets (British English, TheContinuityFan's version)
|channel2 = CBeebies |channel2_note = |channel3 = BBC One |channel3_note = |channel4 = BBC Two |channel4_note = |channel5 = Pop |channel5_link = Pop (UK and Ireland) |channel5_note = |channel6 = Tiny Pop |channel6_note = |channel7 = Cartoon Network |channel7_link = Cartoon Network (UK and Ireland) |channel7_note = |channel8 = Boomerang |channel8_link = Boomerang (UK and Ireland) |channel9 = Cartoonito |channel9_link = Cartoonito (UK and Ireland) }}
|}
- Despite the fact that the episode "I Swear to Tell the Whole Truth" was banned from airing on most preschool-oriented channels, All channels (including CBeebies, Tiny Pop and Cartoonito) aired the swearing episode respectively.
Animation studios and their rivals
- Nelvana = DiC/Cinar/Cookie Jar Entertainment
- C.O.R.E. Toons/C.O.R.E. Digital Pictures, DECODE Entertainment Inc., Studio B Productions = Spectra Animation/Echo Media, Sardine Productions/Sphere Media
- DHX Media/WildBrain = Corus Entertainment
- Alphanim/Gaumont Animation = Futurikon
- Imira Entertainment = N/A
- Breakthrough Entertainment, Atomic Cartoons, Jam Filled Entertainment = N/A
- Film Roman/Starz Media = Paramount Pictures, The Curiosity Company
Z-Squad (English, MHV's canon)
|channel2 = Pop Girl |channel2_note = |channel3 = KidsCo |channel3_note = |channel4 = Network Ten |channel4_link = Network 10 |channel4_note = |service = Amazon Prime Video |service2 = Tubi TV |service3 = Ameba |country = Canada |language = English |seasons = 1 |episodes = 26 |recording_studio = Studio 306 |recording_studio2 = Super Sonics Post Production |release = 2007 }}
|}
|Wayne Chadwick |Carlos Diaz |Carolina Diaz |Marilyn McAuley |Alan Powell }}
|}
- In this canon, DECODE, C.O.R.E. Toons and Cookie Jar worked on the series in partnership with Daewon Media and Enemes instead of Nelvana or Alphanim, Telepool, LuxAnimation and Tooncan Productions.
TADC Persian (Soren Studio) my version
}}
}}
}}
|actor_rowspan = 2 }}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|actor = }} |}
Winnie the Pooh meets The Backyardigans
Winnie the Pooh meets The Backyardigans is a crossover made by Smitty123456 that premiered in Febuary of 2023.
Winnie the Pooh, Piglet, Tigger, Rabbit, Eeyore, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck, Goofy and Pluto meet Pablo, Tyrone, Uniqua, Tasha and Austin as they do sorts of imagination while setting off on a quest to find a very special egg!
|actor2 = Jamia Simone Nash 1–3)}} |actor3 = Avion Baker 4)}} }}
1)}}
|actor2 = Jake Goldberg 2–4)}} |actor3 = Sean Curley }}
|actor2 = Jordan Coleman |actor3 = Chris Grant Jr. 4)}} |actor4 = Corwin C. Tuggles 1)}} |actor5 = Leon Thomas III |actor6 = Damani Roberts |actor7 = Tyrel Jackson Williams }}
1–2)}}
|actor2 = Gianna Bruzzese 3–4)}} |actor3 = Kristin Klabunde |actor4 = Gabriella Malek }}
|actor2 = Thomas Sharkey…
Films that don't have pages on this wiki 2
Here's a list of even more various films that haven't had pages on The Dubbing Database and this wiki.
There are more films that hasn't got pages on both wikis so you can request me to add more films that aren't on this wiki in here, since no one can edit other user's blog posts.
These films would not get pages on this wiki unless if they get pages on the Dubbing Database.
- 10 Things I Hate About You
- 10,000 BC
- 12 Monkeys
- 12 Strong
- 13 Going on 30
- 16 Blocks
- 16 Wishes
- 127 Hours
- 1917
- 2 Fast 2 Furious
- 2 Guns
- 21
- 21 Bridges
- 21 Grams
- 21 Jump Street
- 22 Jump Street
- 25th Hour
- 27 Dresses
- 3 Days to Kill
- 3 Ninjas Kick Back
- 3-10 to Yuma
- 300: Rise of an Empire
- 3000 Miles to Graceland
- 40 Days and 40 Nights
- 47 Meters Down: Uncaged
- 47 Ronin
- 48 Hrs.
- 8-Bit Christmas
- 8 Mile
- 9/11
- A.I. Artificial…
List of programs broadcast by The RM Channel (Latin America)
This is the list of all programs aired on the Latin American version of The RM Channel (owned by RM Television Channels Americas)
including the ones that aired back when the channel was named WooHoo! since it's launch on April 27, 2008
(but this list only includes Spanish-language feeds of the channel )
Brazilian feed will be mentioned in the next list, focused on said feed, with it's exclusive shows
- 1 Current programming
- 1.1 Premiered when the channel was named "WooHoo!"
- 1.1.1 Aired every weekday
- 1.1.2 Aired every monday, wednesday and friday
- 1.1.3 Aired every tuesday and thursday
- 1.1.4 Aired every weekend
- 1.1.5 Aired every day
- 1.2 Premiered when the channel was renamed as "The RM Channel"
- 1.2.1 Aired every weekday
- 1.2.2 Aired every monday, wednesday and friday
- 1.2.…
- 1.1 Premiered when the channel was named "WooHoo!"
Mission: Kim Possible
|channel2=Nickelodeon|channel2_note=|channel3=BBC Two|channel3_note=|channel4=Nickelodeon (UK and Ireland)|channel4_note=|channel5=ABC (Australia)|channel5_note=|release=September 9, 1978-April 14, 1984|seasons=6|episodes=156}} Mission: Kim Possible is a American animated television series created by TBA for Paramount Television Service. The series is a spinoff of Mission: Impossible. Set four years after the original series in chronological order, a young fan of current event articles named Kimberly Ann "Kim" Possible decides to start up her own agency in the neighborhood. The problem is that she constantly has to evade both the dictators and the IMF from learning the secret tactics of espionage. Kim's team consists of Ronald "Ron" Stoppable;…
Masyanya
|channel2=Kultura|channel2_note=|channel3=Bibigon|channel3_note=|channel4=Inter|channel4_note=|channel5=TET|channel5_note=|channel6=2x2|channel6_note=|release=2002 - 2021}}
Masyanya is a 2002 Russian cartoon maked by Oleg Kuvaev.
- 1 Actors
- 2 Dubs
- 3 Dubs (2)
- 4 Actors
|}
}}
}}
}}
YTV
}}
}}
Balastan
}}
}}
}}
Bolajon
}}
|}
|release=October 8, 2006 - May 9, 2012}}
Masyanya is a 2002 Russian cartoon maked by Oleg Kuvaev.
|}
El trío del tiempo (my version)
|channel2 = Canal 5 |channel2_link = Canal 5 (Mexico) |channel2_note = |channel3 = Telefe |channel3_note = |channel4 = TVN |channel4_link = Televisión Nacional de Chile |channel4_note = |channel5 = TaTeTi |channel5_note = |channel6 = RCN Televisión |channel6_note = |channel7 = Tacho Pistacho |channel7_note = |channel8 = Venevisión |channel8_note = |channel9 = Ecuador TV |channel9_note = |channel10 = V-me |channel10_note = |release = 2006 }}
|}
Max y Ruby (Latin American Spanish) (Jesus Valdes Aran's version)
|channel2 = Boomerang |channel2_link = Boomerang (Latin America) |channel2_note = |channel3 = Nickelodeon |channel3_link = Nickelodeon (Latin America) |channel3_note = |channel4 = Nick Jr. |channel4_link = Nick Jr. (Latin America) |channel4_note = |channel5 = Señal Colombia |channel5_note = |channel6 = Canal 5 |channel6_link = Canal 5 (Mexico) |channel6_note = |channel7 = Meganoticias 19 |channel7_link = Canal 19 (El Salvador) |channel7_note = |channel8 = etc TV |channel8_note = |channel9 = Tacho Pistacho |channel9_note = |channel10 = Nickelodeon (United States) |channel10_note = |channel11_ = Nick Jr. (United States) |channel11_note = |service = Apple TV+ |service2 = Kidoodle.TV |service3 = Noggin |service4 = Paramount+ |service…
Lost dubs of TEC09
The Electric Company (2009) was a 2009 (duh) educational live action/animated skit-comedy series that serves as the reboot to the 1971 series of the same name. Here are some of the dubs that are missing from the world.
- 1 Abkhaz
- 2 Albanian
- 3 Arabic
- 4 Bulgarian
- 5 Cantonese
- 6 Catalan
The abkhaz dub, Электрическа унаъуасара: KIвьтршара амцаква йгьи автоматическа выключатргIа, had 13 episodes only dubbed, but only 9 have been surfaced. Those being:
- Skills
- Call me Tiki
- Lost and Spaced
- Friends or Aunts
- Bluefoot
- Bananas
- Off Target
- Pies for Puppies
- Wiki Wiki Walter
According to some posts, the theme song and catchphrase was cut out, likely for copyright issues.
The albanian dub aired on Tring Tring from 2018 to 2019.
Only 6 actors have been found.
- Kristen Shalavaci - Hector…
The testing version
|actor2 = }}
|audio = Berryshine (My Little Pony Friendship Is Magic) - audio (Russian, Minimax).wav }} |}
Mamá Mirabelle (Latin American Spanish) (Jesus Valdes Aran's version)
|channel2 = Disney Channel |channel2_link = Once TV |channel2_note = |channel3 = SerTV |channel3_link = SerTV (Panamá) |channel3_note = |channel4 = Caracol Televisión |channel4_note = |channel5 = Ecuavisa |channel5_note = |channel6 = Ecuador TV |channel6_note = |channel7 = TVN |channel7_link = Televisión Nacional de Chile |channel7_note = |channel8 = Discovery Familia |channel8_note = |channel9 = Telemundo |channel9_note = |channel10 = Semillitas |channel10_note = |release = August 11, 2008 }}
The dub premiered on Discovery Kids on August 11, 2008.
- Discovery Kids: August 11, 2008 - May 30, 2010 / January 2, 2012
|}
Naughty Naughty Pets (British English, my version)
|channel2 = BBC One |channel2_note = |channel3 = BBC Two |channel3_note = |release = }}
|}
The Fresh Beat Band (Latin American Spanish) (Jesus Valdes Aran's version)
|channel2 = Discovery Familia |channel2_note = |recording_studio = M&M Studios |recording_studio_link = Albatros Studios |recording_studio_note = |recording_studio2 = DINT Doblajes Internacionales |recording_studio2_note = |release = June 21, 2010 - August 13, 2014 }}
Produced by M&M Studios for its first season in and by DINT Doblajes Internacionales in for the last two seasons, it premiered on Discovery Kids throughout on June 21, 2010, being its last premiere on August 13, 2014. Despite this the show was still airing on said-channel until August 28, 2016. It also aired on some hispanic-speaking channels.
- 1 Cast
- 1.1 M&M Studios
- 1.2 DINT Doblajes Internacionales
- 2 Trivia
|}
|}
|}
- This is one of Yaraiví Alcedo's latest works before leaving the dub…
ChalkZone (2002) (if Boulder Media produced it instead of Frederator Studios)
ChalkZone is an American animated television series created by Bill Burnett and Larry Huber for Nickelodeon. The series follows Rudy Tabootie, an elementary school student who discovers a box of magic chalk that allows him to draw portals into the ChalkZone, an alternate dimension where everything ever drawn on a blackboard and erased turns to life. Rudy is joined in his adventures by Snap, a wisecracking superhero Rudy once drew with chalk, and Penny Sanchez, Rudy's academically intellectual classmate and personal friend.
ChalkZone originally premiered as a pilot short on Fred Seibert's Oh Yeah! Cartoons animated shorts showcase in 1998. The series ran on Nickelodeon from March 22, 2002 to August 23, 2008, with 40 episodes in total. It was …
Le monde selon Tim (Canadian French)
|service=Netflix|release=September 6, 2012 - November 6, 2014}}
|}
|}
I know the actors of Els o-o-ossets
- Sammy - Francesc Pujol
- Sonya - Laura Jara
- Franny - Maria Josep Guasch
- Val - Jordi Quiles
Corneil et Bernie (if Xilam produced it instead of Millimages)
|recording_studio2 = Lylo Post Production |recording_studio2_note = |channel = France 3 |channel_note = |channel2 = Canal J |channel2_note = |channel3 = Gulli |channel3_note = |channel4 = TV5Monde |channel4_note = |channel5 = La Deux |channel5_note = |channel8 = TV Pitchoun |service = Paramount+ |service_note = |service2 = 6play |service2_link = M6+ |service3 = Rakuten TV }} Corneil et Bernie is a French-Canadian animated series produced by Xilam and Tooncan. It premiered on France 3 in December 2003. In 2014, was renewed to a second season, animated in Flash animation, compared to the first season which was animated with Digital ink and paint.
The series follows the adventures of an intelligent talking dog, Corneil, and his "dog-sitte…
We're NOT going to Sesame Street! (Song)
- 1 English (Original)
- 2 Dutch
- 3 French
- 4 German
- 5 Norwegian
Sunny Day,
Shredding the Muppets away!
On my way to where the scripts are neat!
So, just forget it, we’re NOT going to Sesame Street!
Come and stay,
Everything’s A-OK!
No more creepy pals,
Who needs that deceit?
So just forget it, we’re NOT going to Sesame Street!
It’s a bland house ride!
No weirdos left inside!
Now you’ll see, just new friends,
Friends that aren’t pretend!
What a glorious...
Sunny Day,
Shredding the Muppets away!
On my way to where the scripts are neat!
So just forget it, we’re NOT going to Sesame Street!
Zonnige dag,
Muppets ver weg, wat een pracht!
Op weg naar de plek waar alles recht is,
Dus vergeet het maar, we gaan niet naar Sesamstraat!
De zon straalt helder,
De lucht zo blauw,
Geen schadu…
Why
Just why did someone delete my Croatian Blue’s Clue’s dub page (Plavotrag). Is it because that Blue’s Clues is one of the most hated cartoons in Croatia, or was it for a good cause?
Just to let you know...
All of my Paper Mario pages I did were just made out of boredom. I didn't even want you to become angry at me and start hating me.
I thought the shows would become great just like Connor and Sparky and Dot and Dash, but sadly...it didn't.
C'est toujours le soleil à Philadelphie
|country=Canada |language=Canadian French |seasons=14 |episodes=154 |recording_studio=Difuze |release=September 2, 2010 - Present |service=Disney+ }}
|}
|}
My favorite actors
Actors
- Ukrainian
- 1Oleksandr Solodkyy
- 2Daryna Murashchenko
- 3Ruslan Drapalyuk
- 4Yevhen Sardarov
- 5Hanna Sobolyeva
- 6Andriy Sobolyev
- 7Andriy Fedinchyk
- 8Yevhen Lisnychyy
- 9Halyna Dubok
- 10Pavlo Li
Your version of Шушумагия (feel free to keep it!)
Шушумагия is a Russian-Canadian-French-Italian-Luxembourgish-German animated series created by Stefania Dvoyak, Dmitry Averkiev and Oleg Kozyrev and produed by Yarok.
One day, five girls relaxing in an eco-camp by the sea find a portal in the forest to the Magic Forest. There they meet the Guardian of the forest - Mama Shama and unexpectedly become teachers of extraordinary creatures Shushu and receive magical powers. And now the girls don’t have a moment’s peace - after all, now they protect harmony in the Magic Forest, and are also responsible for ensuring that the mischievous Shushu grow up and become real Guardians!
- 1 Cast
- 2 Music
- 3 International versions
- 4 References
|}
}} |}
|}
I dunno why nobody wants to upgrade my Mongolian South Park dub and The Grossery Gang article despite that i did my best effort!
Why does nobody want to upgrade my The Grossery Gang article and the mongolian South Park dub despite that i did my best efforts to do it!
Dang, everyone's hasn't upgraded my pages before as if the other users treat me like an outcast or like i didn't even exist!!
Tons of users start to ignore my created article pages and they haven't upgraded them!
God, these users are so ignorant that they make Buck Cluck and Stanley and Sandra Practice look like totally good parents in comparison on how am i treated online!!
sighs* I wish i could have a good online friend who doesn't treat me like garbage or like a stupid outcast nerdy kid from 1st grade school...
Nobody online wants to be my friend and therefore, i'm the most saddest, depressed and miserabl…
JulinWorld1993 Reviews: Code Lyoko: Evolution
- XANA-In-The-Room: Most(if not all) of the fans were turned off by the transition in art styles. For example, for whatever purpose, the usual animation segments were replaced with live-action sequences.
- There were several examples of poor casting selections, such as this:
- The Lyoko Warriors actors (with the exception of Odd) are all between the ages of 21 and 24, making them look they graduated from high school.
- Odd's actor in this show is suddenly a child for whatever reason, despite the fact that he was 11-13 in the original series, and it's as if they can't cast tweens in this program.
- The performances are wooden and soulless.
- Some of the characters were flanderized, including:
- Jim Morales turned into a typical Physical Education instructor, lo…
JulinWorld1993 Reviews: ReBoot (1994)
- It was the world's first ever half-hour, completely computer-animated TV series, first airing on September 10 1994. It released more than a year before even Toy Story which was the first feature length computer animated film releasing on Nov 22, 1995.
- The series' setting is very interesting, taking place in the internet and computers is a good concept.
- Incredible graphics for the time.
- The setting of the series puts the animation that could be considered as low quality as a relic of the strength of computer hardware and the state of 3D graphics at the time.
- Strong, likeable characters.
- High quality voice acting.
- The series parodies famous franchises such as Indiana Jones, James Bond, Evil Dead, Star Wars, Austin Powers, and Power Rangers.
- The games that …
persian dubs requests
I'm running out of ideas for Persian dubs so I would like if you request something
Films that don't have pages on this wiki
There's a lot of films that hasn't got pages on this wiki. Here's a list of various films that haven't had pages on this wiki. There's also a lot of films that aren't on the Dubbing Database or on this wiki. There's also some films on this list that are also not on the Dubbing Database.
I had to make a blog post from my user page because there's way too many films with no pages on this wiki.
You can request me to add more films that aren't on this wiki, or the other wiki, or both wikis, in here, since no one can edit other user's blog posts.
This post is split with 2 blog posts, films with pages on the Dubbing Database and films without pages on the Dubbing Database.
- ...continuavano a chiamarlo Trinità
- A Car's Life: Sparky's Big Adventure
- A Chri…
Poster
The Planetballs Show
The 3-minute science show
The Adventures Of BFDI Bootlegs Plushies
The English Family Balls Show
Colour Overload (animated series)
The Adventures Of United Kingdom Ball
Colour Overload In Real Life
The Color Shapes Show
Colour Overload And Friends (Reupload)
Metallic Brothers To The Rescue!
My page was falsely deleted
The Little Billy page I made was falsely deleted for being a little bill ripoff. On the page, it was clearly meant to be a fanmade REBOOT series of Little Bill, not a ripoff. The reason for the name change was to dismiss itself from being related to Bill Cosby, who has done some questionable things in the past. This was not an all meant to ripoff the original series and was meant to revive it in a new direction.
Something i thought about
In the alternate universe, Splash Entertainment was renamed to Moonscoop Entertainment, making it MYP and Taffy relaunched.